(slender woman)

una jovencita muy delgada — a very slim young girl

tienes los brazos demasiado delgados — your arms are too thin

se ha quedado muy delgado con la enfermedad — he's got very thin from being ill

une forme de vie — a form of life

prendre forme — to take shape

de forme ronde — round

sous forme de — in the form of

sous une autre forme — in another form

juger sur la forme — to judge on form

sans forme — shapeless

en bonne et due forme — in due form

pour la forme — as a matter of form

pour la bonne forme — to formalize things

de pure forme — purely formal

à la forme négative — in the negative (form)

en forme — on form

en grande forme — in peak form

perdre/ne plus avoir la forme — to go off/to be off form

en pleine forme — in great shape

une séance de remise en forme — a fitness session

elle a des formes rondes — she has a rounded figure

pull qui moule les formes — figure-hugging sweater

faire quelque chose dans les formes — to do something in the correct manner

y mettre les formes — to be tactful

respecter les formes — to respect convention

en bonne et due forme — in due form

pour la forme — for form's sake

sous forme de — in the form of

sous forme de cachets — in the form of tablets

sans autre forme de procès — without further ceremony

en forme de poire — pear-shaped, in the shape of a pear

prendre forme — to take shape

être en forme — to be in good shape

Je ne suis pas en forme aujourd'hui. — I'm not feeling too good today.

Tu as l'air en forme. — You're looking well.

être en pleine forme — to be on form

avoir la forme — to be on form

faire qch dans les formes — to do sth in due form

une forme de vie — a form of life

prendre forme — to take shape

de forme ronde — round

sous forme de — in the form of

sous une autre forme — in another form

juger sur la forme — to judge on form

sans forme — shapeless

en bonne et due forme — in due form

pour la forme — as a matter of form

pour la bonne forme — to formalize things

de pure forme — purely formal

à la forme négative — in the negative (form)

en forme — on form

en grande forme — in peak form

perdre/ne plus avoir la forme — to go off/to be off form

en pleine forme — in great shape

une séance de remise en forme — a fitness session

elle a des formes rondes — she has a rounded figure

pull qui moule les formes — figure-hugging sweater

faire quelque chose dans les formes — to do something in the correct manner

y mettre les formes — to be tactful

respecter les formes — to respect convention

en bonne et due forme — in due form

pour la forme — for form's sake

sous forme de — in the form of

sous forme de cachets — in the form of tablets

sans autre forme de procès — without further ceremony

en forme de poire — pear-shaped, in the shape of a pear

prendre forme — to take shape

être en forme — to be in good shape

Je ne suis pas en forme aujourd'hui. — I'm not feeling too good today.

Tu as l'air en forme. — You're looking well.

être en pleine forme — to be on form

avoir la forme — to be on form

faire qch dans les formes — to do sth in due form

una joven muy estilizada — a slender young woman

avoir une taille de guêpe — to be wasp-waisted, to have a very slim waist

prendre quelqu'un par la taille — to put one's arm around somebody's waist

robe à taille haute/basse — high-/low-waisted dress

entreprise de taille moyenne — medium-sized company

de la taille de — the size of

société de taille européenne — company on a European scale

à la taille de leurs ambitions/de l'entreprise — in keeping with their ambitions/the size of the company

un partenaire à sa taille — a suitable partner

l'entreprise est de taille! — it's no small undertaking!

taille 42 — size 42

‘taille unique’ — ‘one size’

essaie la taille au-dessus/au-dessous — try the next size up/down

avoir la taille mannequin — to be a standard size

rayon grandes tailles — outsize department

rayon petites tailles — petite department

personne de petite/grande taille — short/tall person

personne de taille moyenne — person of average height

se redresser de toute sa taille — to draw oneself up to one's full height

la taille — tallage

Elle a la taille fine. — She has a slim waist.

de taille moyenne — of average height

un homme de taille moyenne — a man of average height

quelle taille faites- vous? — what size are you?

Avez-vous ma taille? — Have you got my size?

être de taille à faire — to be capable of doing

de taille (obstacle) — sizeable, (adversaire) worthy

schwache Augen — weak or poor (eye)sight

ein schwaches Lob — faint praise

jds schwache Seite/Stelle — sb's weak point/spot

ein schwacher Trost — cold or small comfort

in einem schwachen Augenblick, in einer schwachen Stunde — in a moment of weakness, in a weak moment

schwach sein — to be weak in sth

alles, was in meinen schwachen Kräften steht — everything within my power

jdn an seiner schwachen or schwächsten Stelle treffen — to strike at or hit sb's weak spot

nur nicht schwach werden! — don't weaken!

die Schwachen — the weak

schwach besiedelt or bevölkert — sparsely populated

das Stadion war nur schwach besetzt — there were only a few people in the stadium

sich immer schwächer beteiligen — to participate less and less

schwach radioaktiv — with low-level radioactivity

schwach betont — weakly stressed

schon bei schwach bewegtem Meer werde ich seekrank — as soon as there's the slightest swell I get seasick

mir wird [ganz] schwach — I feel [quite] faint

in einer schwachen Stunde — in a weak moment

er ist in Latein sehr schwach — he is very bad at Latin

das Licht wird schwächer — the light is fading

schwach gebeugt/konjugiert — weak